英语翻译<br/>“此后.聚少离多”用英语怎么翻译的<br/>请尽量翻译得优美些.直译我也会

【答案】
Mostly we'd be apart from each other from now on.
【其他答案】
Hereafter, it's less meeting again, and apart in most date.
From that time,we spend less time together ,instead we always be apart.
此后\" Thereafter
聚少离多\" From the more-less
There is less together hereafter.
MORE PARTING LESS GATHER HEREAFTER.