题目描述:
He burned his fingers badly ,though we had warned him against it .He lose nearly all his money...He burned his fingers badly ,though we had warned him against it .He lose nearly all his money he interested.
该怎么翻译呢?
答案解析
【答案】虽然我们已经提醒过他不要这么做,但是他还是把他的几个手指给严重烧伤了.他几乎失去了他钟爱的、所有的钱.
【其他答案】他的手指受伤严重,尽管我们已经警告过他。他几乎丢掉了他感兴趣的所有的钱他的手指被严重烧伤,尽管我们早已警告他不要那样。他差不多失去了他赚的所有钱
虽然我们已经警告他不要碰它,但是他还是把他的手指严重烧伤了。他几乎失去了所有他挣到的钱。
尽管我们警告过他,但他的手指还是被严重烧伤了。
他几乎失去了所有的钱。
相关题目
- 伞的故事阅读答案联系全文想一想,文章的第一.第二自然段采用
- 整理一批数据,由一人做需要80h做完.现在计划先由一些人做2h,再
- 整理一批数据,有一个人做需80h完成,现在计划先由一些人做2h,再
- 用min{a,b}表示a,b二个数中的最小值,设f(x)=min{x+2,10-x},则f(x)的最大
- 1.为什么物体的运动状态发生改变不能说是物体加速度矢量发生
- 一个三角形内,共有11个钝角,15个直角,100个锐角,请问共有多少个
- 请教:填适当的词:我们的祖国,有()的江河,()的森林;有()的山村,
- 广州今年2011年7月份降水量是多少?请知道的答下~<br/>广州今
- 数学填空题,( )里面填什么?<br/>1、比12的6/5少4的数是(
- 议论文的中心论点和分论点怎么写?题目是《说“小”》、如题